Вы живете в Польше и хотите легализовать свое пребывание на длительный срок? Тогда вам нужна карта побыта. Это пластиковая карточка с фотографией и данными обладателя, которая выдается иностранцам, имеющим право на пребывание в Польше более 3 месяцев. Кроме того, карта побыта — это личный документ, который можно использовать для идентификации в различных ситуациях.
Карта дает ряд преимуществ:
- Свободное перемещение по территории Польши и других стран Европейского союза без необходимости получения визы.
- Работа или учеба в Польше.
- Ведение предпринимательской деятельности.
- Получение социальных льгот и некоторых выплат.
- Оформление водительских прав.
В этой статье мы расскажем, какие виды карт побыта существуют, какие требования к иностранцам для получения карты, а также как подать заявление на карту побыта и получить готовую карту. Кроме того, рассмотрим особенности получения документа для граждан Украины.
Виды карт побыта
Карта временного пребывания (Karta czasоwego pоbytu) — выдается на срок от 3 месяцев до 3 лет. Основанием для получения карты может быть работа, бизнес, учеба или воссоединение семьи и т. д.
Карта долгосрочного пребывания (Karta stałego pobytu) — решение выдается бессрочно на основании Карты поляка, польского происхождения, брака с гражданином Польши и т. д. Саму карту нужно менять каждые 10 лет.
Карта резидента ЕС (Karta rezydenta długoterminowego UE) — документ на постоянное место жительства для иностранцев без польских корней. Выдается при условии непрерывного легального проживания в Польше на протяжении последних 5 лет и постоянного дохода на протяжении последних 3 лет.
Голубая карта (Niebieska karta UE) — выдается высококвалифицированным специалистам с опытом работы 5 лет и зарплатой не менее 150% от средней по экономике, либо окончивших вуз. Смена работы возможна только при уведомлении воеводы.
Основные требования к иностранцам для получения карты побыта
Для получения самых популярных карт побыта вы должны выполнить следующие требования:
- Основание для легального пребывания в Польше (работа, бизнес, учеба, воссоединение семьи и т. д.).
- Легальный постоянный источник дохода.
- Медицинская страховка.
- Не представлять угрозы для общественного порядка, безопасности или здоровья граждан Польши.
Как подать заявление на карту побыта
Соберите необходимые документы
Список документов зависит от типа запрашиваемой карты побыта. Кроме того, следует помнить, что в каждом воеводском ведомстве могут быть свои требования к необходимым документам.
Поэтому рекомендуем ознакомиться со списком требуемых документов на сайте соответствующего воеводства в разделе услуг для иностранцев. Список всех воеводских управлений можно найти на государственном портале Gov.pl на странице Urzędy, instytucje i placówki RP > Urzędy wojewódzkie (Управления, учреждения и заведения Республики Польша > Воеводские управления) (https://www.gov.pl/web/gov/katalog-jednostek).
Заполните заявление
Заявление можно скачать в электронной форме на сайте воеводства или получить в уженде в бумажном виде. Заполнить необходимо в нескольких экземплярах печатными буквами на польском языке. Количество может отличаться в зависимости от воеводского управления.
Запишитесь на прием в ужонд по месту жительства
Записаться можно через сайт или по телефону. Дата приема должна быть не позднее последнего дня действия текущего документа на пребывание в Польше, например, визы или предыдущей карты побыта.
Оплатите сбор за рассмотрение заявления и за изготовление карты побыта
Сбор за рассмотрение заявления зависит от типа карты:
- Карта временного пребывания — 440 злотых
- Карта долгосрочного пребывания — 640 злотых
- Карта резидента ЕС — 640 злотых
- Голубая карта — 440 злотых
Кроме того, при положительном решении нужно доплатить 100 злотых за пластиковую карту. Не забудьте приложить квитанцию об оплате к документам.
Сдайте документы и снимите отпечатки пальцев в назначенное время
Лично явитесь в ужонд с оригиналами и копиями всех документов, квитанцией об оплате сбора и паспортом или другим документом, удостоверяющим личность. Кроме того, при подаче документов необходимо снять отпечатки пальцев. Приняв все документы, инспектор поставит штамп в паспорте, который подтверждает подачу заявления. С этого момента начинается отсчёт времени ожидания.
В некоторых случаях, например, при подаче заявления по почте, отпечатки пальцев сдаются после приглашения от уженда. Ситуация может существенно отличаться в зависимости от воеводства.
Сроки и порядок выдачи карты
После подачи всех документов и снятия отпечатков пальцев, нужно дождаться решения (децизии) о выдаче или отказе в выдаче карты. Сроки рассмотрения заявки на карту побыта в Польше составляет:
- Временное пребывание — 60 дней, апелляция — 90 дней;
- Долговременное пребывание — 6 месяцев, апелляция — 9 месяцев.
Срок отсчитывается с момента подачи всех документов без ошибок или их исправления. Статус карты можно проверить лично в уженде или по телефону, а в некоторых воеводствах — онлайн на сайте.
Если заявление одобрено, вы получите уведомление о готовности карты побыта. Забрать ее можно исключительно лично.
Если заявление отклонено, вы получите обоснование отказа и инструкцию о том, как подать апелляцию. Апелляцию можно подать в течение 14 дней с момента получения решения об отказе.
Карта побыта для граждан Украины
Гражданам Украины, прибывшим после 24 февраля 2022 года в связи с военными действиями, не нужна карта побыта для легального пребывания в Польше. Временное убежище дает им право на проживание, работу, учебу и другие виды деятельности в Польше до окончания действия специального закона. Для этого им нужно получить PESEL со специальным статусом UKR.
Однако, если гражданин Украины с PESEL со статусом UKR хочет получить карту побыта, он может получить ее лишь на основании работы и бизнеса. По всем другим основаниям (учеба, воссоединение семьи, брак) получить карту невозможно. Граждане Украины без статуса UKR, которые были в Польше до 24 февраля 2022 года, подают документы на общих основаниях (работа, учеба, бизнес, семья и т. д.).
Часто задаваемые вопросы
Можно ли продлить карту побыта?
Продлить карту побыта невозможно. Можно только подать новое заявление на получение вида на жительство не позднее последнего дня действия текущей карты.
Что делать, если карта побыта потеряна, украдена или повреждена?
Нужно в течение трех дней сообщить об этом в ужонд и полицию. В уженде вы должны подать заявление на восстановление карты побыта и оплатить сбор за изготовление новой карты. В полиции вы должны получить справку о потере, краже или повреждении карты побыта и приложить ее к заявлению в уженде.
Как изменить данные на карте побыта?
Если вы изменили свои данные, такие как фамилия, имя, адрес проживания, если он указан на карте побыта, или семейное положение, нужно в течение 14 дней с момента изменения данных подать заявление на замену карты побыта. Также нужно оплатить сбор за изготовление новой карты побыта и приложить документы, подтверждающие изменения.